African Birds (Cries from a Virtual Forest), per due flauti e pianoforte, Modena, Ridotto del teatro Comunale, 26 novembre 2016, Michele Marasco e Alessandro Lo Giudice, flauti, Marta Cencini, pianoforte.
AFRICAN BIRDS (cries from a virtual forest)
“Ascoltali, fratello!
Lascia che il loro canto
Entri nel tuo ricco giardino.
Lascia che i loro suoni misteriosi
Invadano la tua casa.
Ascoltali bene, fratello!
Non spaventarti,
Anche se sono tanti
E oscurano il sole.
Impara, fratello,
La dolcezza di quello stridulo
Canto d’amore.
Non scacciarli, fratello!
A interrompere il canto
Non costringerli mai.
Non costringerli, fratello,
Per poter cantare ancora,
A cercare il nutrimento
Dentro i cuore del tuoi figli.”
(Anonimo africano)
